台北 華山文旅 2017新飯店 忠孝新生站住宿 Wallsun Hotel Taipei

, ,

這個月開業的華山文旅台北全新商務飯店。說是商務飯店但我覺得也非常適合旅客入住,就在華山1914文創園區旁,非常方便的地理位置,舒適整潔的設計,推薦給各位到台北玩的遊客們。感謝飯店美女公關的邀約,在飯店試營運的時候住了幾個晚上,留下十分好的試住體驗。

Wallsun Hotel Taipei is a new hotel opened this month, 2016. Next to Hua Shan 1914 Creative Park, simple and tidy design with affordable room rate, recommend to everyone for finding accommodations in Taipei. I was invited by the hotel before their grand opening, the experience is impressive.

地址在金山北路1號,看到圖中藍色的建築物就是了。捷運忠孝新生站1號出口約2分鐘步程上下有電扶梯,不用走樓梯呢很方便。
Located at No.1, Jinshan North Road, the blue building in the picture. MRT Zhongxiao Xinsheng Station exit 1, there is escalator for ups and downs, very convenient.

飯店一共有四種房型,當天住在十樓,坐電梯跟出入都需要感應卡。There are 4 room types from the hotel. The days I stay at Wall Sun Hotel was living on the 10th floor. You’d have the access card for taking lift and enter the hotel room.

公關安排了我入住華山景觀客房,文章首圖就是這個房型,一共有6間,是這裡最高級的房型。床的軟硬適中,枕頭亦不會太軟,讓我一夜好眠。房間的窗戶是圓拱落地形,台北城市景象一覽無違。The room I stayed was their City View room, there’re 6 rooms in total and it’s the most expensive room type. Cozy bed with stunning Taipei city view.

我最喜歡的是這裡可以看到台北101,在自己的房間內可看到這景色真的很難得呢!My favorite view is from the room, I could see Taipei 101.

房間裡有供應免費水、茶葉、咖啡機可沖咖啡,還有一些茶點。有一個冰箱可使用,冰箱旁有拖鞋,上面的桌面跟衣架可存放行李和衣物。插座在床旁跟書桌都有,是萬能插座,香港、新加坡跟英國的三腳插頭亦能直接使用。。Free water, Taiwanese tea, coffee machine and snacks are provided in the room. Next to the fridge it has slippers. Sockets are next to the bed and on the table.

房間的另外一邊是乾濕分離的衛浴間。Washroom is at the another side of the room.

風筒、毛巾跟盥洗用品均齊全提供,不用擔心忘了帶自己的。我很喜歡他們的馬桶沖水力很夠強,還有淋浴間的門是向內推,洗完澡也能保持外面乾爽。Hair dryer, towels and toiletries are fully equipped for customers. I appreciate the flushing system of their toilet bowl, and also the door of the shower area is towards inside, can keep the washroom dry after shower.

晚上的房間開了燈,甚有另一番的舒適感,也可以飽覽台北的夜景。The room at night, can see Taipei night view from the windows.

另外也參觀了其他房型。這是最基本的精緻客房,有分一大床或兩小床,這是一大床的。每房都有露台,衛浴間格局跟我住的房型差不多。I visited their other room types also. This is the basic deluxe room, they have one double bed or twin beds, this is the one double bed type. Every room has balcony, the format of washroom is almost the same with my room.

這是精緻客房的兩床房型,適合和朋友或同事出遊的你,發現他們每房的盥洗用品都可能不同。This is deluxe twin bed room. Toiletries is a bit different with my room.

這是豪華客房,格局跟精緻客房差不多,也是有分一大床或兩小床,但房間就比精緻客房大,此房型也是無障礙設計,適合給有特別需要的住客。Superior room, the size is bigger than deluxe room, the format is similar with deluxe room, there’re double bed or twin beds. This room type is also suitable for those who has special needs with accessible design.

華山文旅官方網站/線上訂房 Official website of Wallsun Hotel Taipei/Online Booking
http://www.wallsun.com.tw/

發表留言