台北 金泰 海膽海鮮 生魚片蓋飯 內湖美食 Jin Tai Japanese food Neihu Taipei

, ,

非常喜歡金泰日式生魚片、海膽跟海鮮蓋飯,在內湖跟八德路都有店,說是日式我覺得他像台式跟日式的混合,不過亦無損我對他們的喜愛。
Jin Tai’s shashimi and uni rice bowl are my always favorite, they have restaurants at Neihu and Bade Road. I think it should be Taiwanese with Japanese style but I still like their rice bowl a lot.

我是比較喜歡去內湖,他們的第一家店。我從2009年吃到現在,店亦裝潢過位子變更多,位置比較有點不方便,最簡單的方法就是捷運文德站走大概20分鐘,如果坐小黃的話從台北車站坐約250台幣左右。
I usually go to Neihu branch, their first restaurant. I go to Jin Tai since 2009 until now, they now have more seats for customers. The easiest way is to take MRT to Wende Station and walk about 20 minutes. If you take a cab from Taipei Station it’s about 250NT per ride.

每人會附一碗湯,是用他們剩下的魚部份加上蛋白,不錯喝。Each one would be served a bowl of soup, made from fish and also egg whites, not bad to taste.

每人也會有一杯小果醋解膩。They also serve us fruits vinegar.

無敵蓋飯 Deluxe Sashimi Rice Bowl 680NT
內容非常豐富的蓋飯,光是大的牡丹蝦已經有三隻,還有生魚片在底下,大干貝海膽鮭魚卵飛魚籽、還有用另外一隻碟裝的生蠔拌蔥薑泥。碗裡還配上紫菜跟蛋黃,本身飯有加調味醋,跟所有的海鮮一起吃都是滿滿的鮮跟甜,最喜歡生蠔的肥美與海膽的味道,如果想吃多一些生鮮美食的話可點這個。

A really “deluxe” rice bowl, with tuna and salmon sashimi underneath the other seafood like big scallop, uni, 3 big botan ebi, salmon roe, fish roe, and also a big oyster with scallion and ginger in another plate. Inside the rice bowl it has an egg yolk and seaweed. The rice is marinated with vinegar, taste so good with all the fresh and sweet seafood. If you want to try more sashimi and seafood you can choose their deluxe one.

海鮮蓋飯 Assorted seafood rice bowl 460NT
如果想選便宜一點的,海鮮蓋飯亦是個好選擇。內容有甜蝦、生魚片、海膽、干貝、鮭魚卵跟飛魚子。也是很豐富就只是沒有無敵蓋飯的內容的大,這亦是個較便宜但亦好吃的選擇。

This is a cheaper choice but still it’s tasty, with sweet shrimps, sashimi, uni, scallop, salmon roe and fish roe. It has a lot of ingredients also, the size and the quality is not as good as the deluxe one but it’s cheaper.

金泰日式料理 Jin Tai Japanese Restaurant
台北市內湖區舊宗路二段121巷34號
No. 34, Lane 121, Section 2, Jiuzong Rd, Neihu District, Taipei City
11:30-14:30, 17:00-21:00

發表留言